Wir sind wieder im Departement Aisne unterwegs (schaut euch gerne auch meine anderen Artikel über das Aisne-Tal bzw. das Département Aisne an), einer Region mit sehr abwechslungsreicher Geografie. Heute entdecken wir den Süden dieser Gegend: das Pays de Retz-en-Valois mit seinen 54 Gemeinden. Wir waren im September 2022 dort, genau passend zum Wochenende des Europäischen Tages des Denkmals, und konnten feststellen, dass diese Region reich an historischen Bauwerken und Museen ist.
Eine der Besonderheiten dieser Region ist ihre Lage mitten im wunderschönen Forêt de Retz (ca. 13.000 Hektar), der mit dem Gütesiegel Forêt d’exception ausgezeichnet wurde (in ganz Frankreich gibt es nur 15 Wälder mit diesem von der ONF-Kommission verliehenen Siegel). Das Reiseziel bietet somit eine außergewöhnliche Natur, denn der Forêt de Retz ist der größte Buchenwald Frankreichs und wird wegen seiner hufeisenförmigen Form oft mit einem waldigen Amphitheater verglichen. Er verfügt außerdem über mehr als 300 km Waldrandzonen, in denen sich zahlreiche größere Wildtiere frei bewegen können. Ein weiteres sehr interessantes Zukunftsprojekt der Gemeindeverbandsschaft ist zudem der geplante Bau eines Radwegs zwischen La Ferté-Milon und Pierrefonds in den kommenden Jahren.









Inhaltsverzeichnis
Praktische Infos für eure Anreise ins Pays de Retz-en-Valois
Dieses Reiseziel liegt nur etwa eine Stunde von Paris entfernt und ist von der Hauptstadt aus ganz einfach zu erreichen. Um nach Villers-Cotterêts zu gelangen, nehmt ihr den TER ab dem Gare du Nord (die Fahrt dauert etwas weniger als eine Stunde).
Fahrt Paris/Villers-Cotterêts mit dem TER
Preise: ca. 14,50 € einfache Fahrt
Dauer: ca. 50 Minuten
Entdeckt die Stadt Villers-Cotterêts
Die Stadt Villers-Cotterêts (mit rund 11.000 Einwohnern) liegt etwa 1 Stunde von Paris entfernt, im Herzen des Pays de Retz-en-Valois. Sie befindet sich in einer Lichtung des Forêt de Retz und entwickelte sich rund um das Schloss von François Ier (Franz I.). Sie umfasst die Domaine de Villers-Cotterêts, die damals das Schloss, landwirtschaftliche Flächen und einen Teil des Forêt de Retz vereinigte. Der Ort ist mindestens seit der Herrschaft von Chlodwig I. bekannt; das erste mittelalterliche Schloss, dessen archäologische Überreste vor Kurzem entdeckt wurden, stammt aus dem 12. Jahrhundert und besaß einen Bergfried (Donjon).
Aber es ist vor allem während der Renaissance im 16. Jahrhundert unter der Herrschaft von François Ier, dass das Schloss an Bedeutung gewinnt. François Ier machte das Schloss von Villers-Cotterêts in den Jahren 1528–1530 nach seiner Rückkehr aus der Gefangenschaft zu seiner königlichen Residenz. Er wählte diesen Standort, weil er damals das größte Jagdrevier Frankreichs war und über reichlich Wildbestand verfügte. Von François Ier scherzhaft „mein Vergnügen“ genannt, wurde Villers-Cotterêts zur Urlaubs- und Jagdresidenz des Königs und nahm im Vergleich zu anderen königlichen Residenzen einen ganz besonderen Platz in seinem Herzen ein. Er veranstaltete dort glanzvolle Feste.
Vor allem ist der Ort jedoch als Schauplatz der Unterzeichnung der Ordonnanz von Villers-Cotterêts im Jahr 1ographystyle{…} 1539 bekannt. Diese legte den Grundstein für das französische Meldewesen, indem sie die Verwendung der französischen Muttersprache („francoise“) in der Justiz und der französischen Verwaltung anstelle von Latein vorschrieb. Dieser Erlass war ein Gründungsakt für die Einheit der Nation durch offizielle Texte, da er die französische Sprache in offiziellen Dokumenten verankerte. Heute gilt dies quasi als der Grundstein für den Aufbau der Nation, wie wir sie heute kennen. Unter der Herrschaft von Ludwig XIV. wurden das Schloss und die Domaine de Valois an den Monsieur, den Bruder des Königs, übergeben, und danach übernahm die Familie der Herzöge von Orléans den Ort bis zur Französischen Revolution. Nach diesem Kapitel wurde das Schloss bis 2014 erst als Armenhaus und später als Altersheim genutzt.













Tourismusbüro von Retz-en-Valois
6 place Aristide Briand, 02600 Villers-Cotterêts
Gut zu wissen: Das Tourismusbüro führt auch einen kleinen Shop mit lokalen Produkten (wir haben dort ein regionales Bier namens Mouss’tache für 6,50 € gekauft).
_
Die Cité internationale de la langue française
Diese künftige Cité internationale de la langue française soll im Oktober 2023 im ehemaligen Schloss von Villers-Cotterêts eröffnet werden und als neuer Kulturort unter der Leitung des Centre des Monuments Nationaux dienen. Dies ist wahrlich ein Großprojekt, denn es handelt sich nach der Baustelle von Notre-Dame de Paris um das zweitgrößte Denkmalpflegeprojekt in Frankreich. Es war Macron, der das Thema während seiner Präsidentschaftskampagne aufgriff und es 2018 mit der Ankündigung der Schaffung eines der französischen Sprache gewidmeten Labors verwirklichte. Dieses ausgesprochen touristische Projekt soll sich in die großen Kulturrouten Frankreichs einreihen. Die Wahl des Standorts erklärt sich insbesondere durch die starke literarische Identität der Region (Geburtsort von Racine, Dumas…) sowie durch die bereits erwähnte Unterzeichnung der Ordonnanz von Villers-Cotterêts.
Wir konnten den Ort natürlich noch nicht besichtigen, da er zu dem Zeitpunkt noch nicht für die Öffentlichkeit geöffnet war, aber ihr könnt die Maison du projet (Projekt-Infostand/-haus, samstags für die Öffentlichkeit geöffnet) besuchen, um mehr über diesen zukünftigen großen Kulturstandort zu erfahren. Die Idee hinter der Cité internationale de la langue française ist es, der breiten Öffentlichkeit das Abenteuer der französischen Sprache näherzubringen und dabei die Reichtümer des Frankophonen (des Französischen selbst sowie der Sprachen Frankreichs) und auch die verschiedenen Sprachregister des Französischen hervorzuheben.
In der zukünftigen Cité wird es zahlreiche Künstlerresidenzen, 1200 m² Ausstellungsfläche mit digitalen und Touchscreen-Installationen, einen spielerischen Rundgang für Kinder, eine Bibliothek, einen Buchladen mit Shop sowie ein Café geben. In den Schlosshof wird man auch ohne den Besuch der eigentlichen Cité gelangen können. Die Dauerausstellung bietet eine neuartige Szenografie rund um das Thema Reise, wie ein offenes Fenster zur Welt in Verbindung mit anderen Sprachen. Während man auf die baldige Eröffnung der Cité de la langue française wartete, konnte man im kleinen Hain des Schlossparks von Villers-Cotterêts eine Fotoausstellung mit dem Titel „En perdre son latin“ bestaunen.








Cité internationale de la langue française
Schloss von Villers-Cotterêts
1 Place Aristide Briand, 02600 Villers-Cotterêts
_
Die Salamander-Wanderung im Forêt de Retz machen
Der Forêt de Retz, der seit dem 12. Jahrhundert zur königlichen Domäne gehörte, ist hauptsächlich mit Buchen bewachsen. Er hat eine Fläche von 13.339 Hektar – wovon 12.483 Hektar im Département Aisne liegen – und ist damit das sechstgrößte zusammenhängende Waldgebiet Frankreichs. Mit über 560 km an Forstwegen ist der Wald ein wahres Paradies für Wanderer. Außerdem solltet ihr wissen, dass dieser Wald im Zentrum der Kämpfe des Ersten Weltkriegs stand.
Wir haben zusammen mit dem Leib- und Magenfotografen den Circuit de la Salamandre getestet (ein 9 km langer Rundweg – geplante Dauer 3 bis 3,5 Stunden). Auf dem Papier hieß es, man bräuchte 3 Stunden dafür, aber ich denke, man läuft eher 3,5 Stunden reine Gehzeit ohne Pausen. Insgesamt haben wir mit unserem Picknick-Stopp und den Fotostopps 4 Stunden und 45 Minuten gebraucht… Ich empfehle euch daher, inklusive Pausen mindestens 4 Stunden für diesen gemütlichen Spaziergang einzuplanen. Ein weiterer Tipp: Als wir dort waren, war das Gelände sehr unwegsam und viele umgestürzte Bäume versperrten den Weg, rüstet euch also am besten gut für diese Wanderung aus. Der Weg ist meiner Meinung nach bisher noch recht spärlich ausgeschildert, weshalb ich euch rate, unbedingt eine Karte mit der Beschreibung des Rundwegs mitzunehmen – ein unverzichtbares Hilfsmittel, um sich nicht zu verirren.
Ansonsten ist diese Wanderung im Zeichen der Salamander (dem Emblem von François Ier) äußerst interessant und ermöglicht es, das unterirdische Aquäduktsystem zu entdecken, das einst die Stadt Villers-Cotterêts mit Wasser versorgte, sowie zahlreiche botanische und historische Besonderheiten. Zur Info: Der Startpunkt der Wanderung befindet sich direkt vor dem Tourismusbüro in Villers-Cotterêts.















Mein Tipp: Wenn ihr unterwegs ein Picknick machen wollt, empfehle ich euch, in der Nähe des Étang de Malva Halt zu machen, wo es unter anderem Picknickbänke gibt, um im Schatten großer Buchen zu speisen.
Sehenswert auf dieser Wanderung: die Allée royale (Königsallee), die Quellfassung (regard) bzw. Einsiedelei Saint-Hubert, der Étang de Malva, der Pierre Clouise (ein riesiger, 9 Meter hoher geneigter Sandsteinblock)…
Circuit de la Salamandre
_
Auf den Aussichtsturm Général Mangin steigen
Dieses Freiluftmuseum ragt 220 Meter in die Höhe, und der Turm selbst misst 25 Meter. Diese Rekonstruktion des Aussichtsturms von Général Mangin aus dem Ersten Weltkrieg bietet eines der höchsten Panoramas der Region mit einem atemberaubenden Blick auf den Waldkomplex. Zudem findet man auf jeder Etage informative und anschauliche Tafeln, die entweder über die Flora und Fauna des Waldes oder über die lokale Geschichte des Ersten Weltkriegs in der Region informieren.
Aber noch eine kleine Empfehlung: Wenn du unter Höhenangst leidest, rate ich dir lieber davon ab, ganz nach oben auf den Turm zu steigen. Selbst mein Lieblingsfotograf und ich, die wir normalerweise eher schmerzfrei sind, haben es oben nämlich ganz schön gemerkt. Auf der anderen Seite hat man ganz oben natürlich einen außergewöhnlichen 360°-Blick mitten in die Baumkronen, der wirklich traumhaft ist und den Aufstieg absolut wert ist!






Aussichtsturm Tour du Général Mangin
Route forestière du Faîte
Um dorthin zu gelangen, nimm die Route du Faîte im Forêt de Retz / am besten mit dem Auto oder dem Fahrrad erreichbar
Gut zu wissen: Unten am Hügel, auf dem der Turm steht, gibt es einen angelegten Parkplatz
Der Geheimtipp: Freier und kostenloser Eintritt
_
Besuch des Pavillon Henri II
Der Pavillon Henri II ist heute ein privater Wohnsitz, kann aber von den Besitzern im Rahmen der Denkmaltage (Journées du patrimoine) sowie an den Wochenenden zwischen April und September besichtigt werden (nur mit Führung).
Dieses unter Denkmalschutz stehende Gebäude war einst einer der Eckpavillons der Gartenmauern des Schlosses von Villers-Cotterêts. Im 16. Jahrhundert diente es außerdem als „Ruhmeshäuschen“ für Franz I. Im 18. Jahrhundert floh Louis-Philippe d’Orléans, genannt „der Dicke“, Urenkel des Bruders von Ludwig XIV., vor Versailles und der Etikette und ließ sich in Villers-Cotterêts nieder. Er vergrößerte den Pavillon und ließ in der Stadt zahlreiche Bauarbeiten durchführen. Schließlich kaufte König Louis-Philippe das Gebäude, um es zu seiner Residenz zu machen, dekorierte es neu und behielt es bis zu seinem Tod. Die Fassade, die wir heute bewundern können, wurde im 18. Jahrhundert umgestaltet.






Der Pavillon Henri II
15 Passage du Manège, 02600 Villers-Cotterêts
Geöffnet jeden Samstag und Sonntag vom 1. April bis 16. Juli und vom 12. August bis 24. September 2023
Dauer: 45 Minuten
Preise: Führung 6,50 € pro Person / kostenlos für Kinder unter 10 Jahren / Europäische Tage des Denkmals, Sonderpreis 5 € pro Person
_
Auf den Spuren von Alexandre Dumas in Villers-Cotterêts
Der berühmte Autor der Die drei Musketiere wurde am 24. Juli 1802 in Villers-Cotterêts geboren und lebte dort bis zu seinem 21. Lebensjahr. Es gibt einen Stadtrundweg „Auf den Spuren von Alexandre Dumas“ (ca. 2 km langer Rundweg – etwa 1 Stunde), der am Tourismusbüro der Stadt beginnt. Dies ist die perfekte Gelegenheit, Orte zu entdecken, die die Spuren dieses berühmten Sohnes der Stadt bewahren (die Kirche St-Nicolas, in der Alexandre Dumas getauft wurde, sein Geburtshaus sowie den Friedhof, auf dem seine Familie ruht…) und gleichzeitig mehr über sein Leben zu erfahren.





_
Besuch des Musée Dumas
Während dieses Stadtspaziergangs kannst du das Musée Dumas besuchen, das das Schicksal und das romanhafte Leben der Familie Dumas nachzeichnet. Das seit 1952 in einem wunderschönen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert untergebrachte Museum bewahrt das Andenken an drei Generationen dieser berühmten Familie: Thomas-Alexandre Davy de la Pailleterie, General der Republik (der ein wahrlich unglaubliches Leben führte, dessen Name heute leider ein wenig in Vergessenheit geraten ist), seinen Sohn Alexandre, genannt Dumas der Ältere, und schließlich den Sohn von Alexandre Dumas, der ebenfalls als Dumas der Jüngere bekannt ist, Akademiker und Autor des Buches Die Kameliendame.








Musée Dumas
24 rue Demoustier 02600 Villers-Cotterêts
Preise: 3,90 € / 3,20 € ermäßigt / kostenlos für unter 18-Jährige und für alle am ersten Sonntag im Monat
_
Lauschpartie zum Hirschrufen (Brame du cerf) mit dem ONF
Jeden Herbst, zur Paarungszeit, hallt das Röhren der Hirsche durch den Wald, wenn diese ihre Rivalen herausfordern, um die Hirschkühe zu umwerben. Begleitet von einem leidenschaftlichen Forsttechniker namens Lysian machten wir uns auf, den magischen Laut dieses Tieres und seine Besonderheiten während dieser speziellen Fortpflanzungszeit zu entdecken.
Dieser Ausflug, organisiert vom ONF (Office national des forêts) und dem Tourismusbüro von Villers-Cotterêts, findet am Abend statt. Es ist wichtig, in einer überschaubaren Gruppe und mit einem Profi unterwegs zu sein, um das Tier nicht zu sehr zu stören. Wir jedenfalls waren absolut begeistert von dieser ganz einzigartigen und wirklich magischen Erfahrung! Es ist außerdem eine tolle Gelegenheit, nachts in den Wald zu gehen, um die Geräusche der Natur bewusst wahrzunehmen und – mit etwas Glück – dieses magische Konzert dieses eindrucksvollen Tieres zu genießen.
Meine Empfehlungen: Die Nächte sind zu dieser Jahreszeit frisch, denk also daran, dich warm anzuziehen (Mütze und Handschuhe schaden nicht, da man insgesamt fast 2,5 Stunden draußen bleibt, würde ich sagen). Zieh außerdem unbedingt feste, zum Wandern geeignete Schuhe an.









Exkursionen zum Hirschrufen (Brame du Cerf)
Preise (geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die in Begleitung sein müssen): 12 € / 6 € ermäßigt
Mehrere Termine im September jeweils abends von 20:30 bis 23:30 Uhr
_
Wo lokale Produkte in Villers-Cotterêts kaufen? Im Au Terroir Gourmand
Diese Adresse und dieser Feinkostladen sind ideal, um lokale Produkte zu kaufen. Wir haben dort unter anderem ein paar lokale Biere gekauft, um uns ein Andenken an unseren Ausflug ins Pays de Retz mitzubringen.

Au Terroir Gourmand
4 rue de Verdun 02600 Villers-Cotterêts
_
Wo zu Mittag essen in Villers-Cotterêts? Im Restaurant La Tulipe
Dieses Restaurant befindet sich in der bekannten Rue du Général Mangin, in der sich ein Großteil der Lebensmittelgeschäfte von Villers-Cotterêts konzentriert. Allem Anschein nach steht es am Standort des ehemaligen Hotels Croix d’Or. Man findet dort eine farbenfrohe, schicke Einrichtung mit mehreren verschiedenen Bereichen. Auf den Tellern erwartet einen eine bodenständige, gut gemachte Küche mit hervorragenden Produkten. Die Adresse bietet gelungene französische Gerichte mit einer gewissen Originalität sowie Burger, Salate, frische Pasta oder auch Pizzen.
Wir haben probiert: Als Vorspeise das Lachs-Spinat-Eiercocotte (8,90 €); den sehr üppigen Burger mit lokalem Ziegenkäse (15,90 €); die Schweinefilet-Roulade mit Parmaschinken, Morchelcremeschaum und Risottokästchen (17,90 €); als Dessert das Tiramisu (6,90 €).









Restaurant La Tulipe
16 rue du Général Mangin, 02600 Villers-Cotterêts
Der Geheimtipp: Mittagsmenü unter der Woche (außerhalb des Wochenendes) mit Hauptgericht + Dessert für 16,90 €
Preise: Menü La Tulipe mit Vorspeise + Hauptgericht oder Hauptgericht + Dessert für 24,90 € und Vorspeise + Hauptgericht + Dessert für 29,90 €
_
Wo zu Abend essen in Villers-Cotterêts? Im Kiosque de Bacchus
Ich kann dir diese Adresse wärmstens empfehlen, wenn du in Villers-Cotterêts bist. Es ist ein wirklich tolles Restaurant mit Vintage-Einrichtung und einer Bücherwand im hinteren Bereich des Lokals. Der Service ist äußerst sympathisch und das Lokal fungiert gleichzeitig als Weinbar mit einer großartigen Auswahl an Flaschen und Weingütern. In der Küche kreiert Chefkoch Ben eine einfache, gelungene Küche mit hochwertigen Produkten. Im hinteren Teil des Gastraums verbirgt sich zudem eine wunderschöne, versteckte Terrasse für sonnige Tage.
Wir haben probiert: Omas Tomaten-Carpaccio mit Mozzarella und Basilikumpesto; Goldbrassen-Tartar mit Dill und Timut-Pfeffer; Rumpsteak mit Steinpilzsauce (Spezialität des Küchenchefs); Wolfsb Echsfilet mit Tomaten-Basilikum-Sauce.








Au kiosque de Bacchus
12 rue du Général Mangin 02600 Villers-Cotterêts
Preise: Menüs mit Vorspeise + Hauptgericht oder Hauptgericht + Dessert für 21,90 € oder Vorspeise + Hauptgericht + Dessert für 26,40 €
_
Wo übernachten in Villers-Cotterêts? Hôtel Le Régent
Dieses 3-Sterne-Hotel mit 20 Zimmern im Stadtzentrum ist in einer ehemaligen Postkutschenstation und Herberge aus dem 17. Jahrhundert untergebracht, was ihm einen ganz besonderen Charme verleiht. Die Einrichtung des heutigen Hotels geht auf das Jahr 1970 zurück. Wir waren in einem kleinen Standardzimmer im Erdgeschoss untergebracht (Nr. 22), das sehr ruhig und äußerst funktional war (unter anderem mit Kochnische), allerdings jeglichen Charme vermissen ließ. Auch vom Frühstück war ich sehr enttäuscht, da es meiner Meinung nach nicht dem Standard eines 3-Sterne-Hotels entsprach (keine lokalen Produkte, nur Industrieprodukte und wenig Auswahl), was etwas schade ist. Der Frühstückssaal hingegen ist wunderschön und besticht durch einen tollen Kamin aus dem 19. Jahrhundert.








Hôtel Le Régent
26 Rue du Général Mangin, 02600 Villers-Cotterêts
Preise: Standardzimmer ab 75 € pro Nacht für 1 Person und ab 95 € für 2 Personen / Frühstück 10 €
Sehenswertes & Unternehmungen im Pays de Retz
Wie gewohnt findest du in diesem Abschnitt Ideen für Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten (vom Lieblingsfotografen und mir während unseres Aufenthalts getestet und für gut befunden), falls du ins Pays de Retz kommst. Um diese Region zu erkunden, empfehle ich dir, mobil zu sein, da dies das Fortbewegen am einfachsten macht.
_
Longpont entdecken
Eingebettet in ein breites Tal am Rande des Forêt de Retz versprüht das kleine Dorf Longpont unglaublich viel Charme. Ein Stopp lohnt sich hier natürlich vor allem, um die Abtei zu besuchen und durch die charmanten Gässchen zu schlendern, in denen es sich die Katzen so richtig gut gehen lassen (da bekommt man direkt Lust, es ihnen gleichzutun!). Man entdeckt hier außerdem eine für den Süden des Departements Aisne typische Architektur mit Häusern im „Spatzenschritt“-Stil (Treppengiebel mit treppenartig zugeschnittenen Giebelkanten).






_
Abtei von Longpont besuchen
Dieser Besuch war eines unserer absoluten Highlights während unseres Aufenthalts im Pays de Retz-en-Valois! Man kann hier die Ruinen einer gotischen Abteikirche bestaunen, die einst so groß war wie die großen mittelalterlichen Kathedralen. Letztere wurde 1131 von Saint-Bernard (Bernhard von Clairvaux) gegründet und im darauffolgenden Jahrhundert im Beisein von Saint-Louis (Ludwig dem Heiligen) geweiht. Dieses riesige Bauwerk wurde nach der Revolution leider teilweise zerstört, bleibt jedoch ein beeindruckendes Zeugnis der großen Baukunst des Zisterzienserordens.
Besichtigen kann man nicht nur die Ruinen der Abteikirche, sondern auch einen Teil der übrigen Abteigebäude, wie etwa einen Wärmeraum (Calefactorium) mit zentralem Kamin aus dem 12. Jahrhundert, einen Kreuzgang sowie eine große Treppe aus dem 18. Jahrhundert in den Wohngebäuden. Tatsächlich befindet sich das Monument heute in Privatbesitz und wird von seinen Eigentümern bewohnt, ist jedoch in der schönen Jahreszeit sowie an den Tagen des offenen Denkmals (Journées du patrimoine) für Besucher geöffnet und kann auch für Empfänge gemietet werden.















Abbaye de Longpont
2 Place de l’Abbaye, 02600 Longpont
von Mitte Juni bis Ende September montags, dienstags, donnerstags und sonntags für Besichtigungen geöffnet
Eintrittspreise: 8 € / 6 € ermäßigt
_
Wo essen in Longpont? Hôtel de l’Abbaye
Nach unserem Besuch der Abtei machten wir für ein rustikales Mittagessen Halt im Restaurant des Hôtel de l’Abbaye. Diese Unterkunft befindet sich im ehemaligen Logis der Abtei, das früher durchreisende Pilger beherbergte. Wir waren von unserem Essen nicht gänzlich begeistert (die Gerichte waren im Großen und Ganzen recht fettig und nicht sehr ansprechend angerichtet) und fanden es im Verhältnis zur Qualität der Küche etwas zu teuer. Wir hatten bestellt: eine Maroilles-Brick-Teigtasche; ein Forellenfilet mit Lauchsoße; in Thymian gebratene Perlhuhn; eine Vanille-Crème-brûlée zum Dessert.
Der Hotelchef hingegen ist äußerst sympathisch und zuvorkommend und hat uns vor allem sehr gute Tipps und äußerst interessante Empfehlungen für Ausflugsziele in der Umgebung gegeben (von ihm stammte die tolle Idee, zum Schloss Oigny-en-Valois zu fahren, von dem ich euch gleich noch erzähle). Zudem verfügt der Ort bei schönem Wetter über eine charmante, schattige Gartenterrasse.








Hôtel de l’Abbaye
8 rue des Tourelles 02600 LongpontTerroir-Menü am Wochenende für 25 € mit Vorspeise + Hauptgericht + Dessert
Mittagsmenü (außerhalb von Wochenenden und Feiertagen) für 19 € mit Vorspeise + Hauptgericht oder Hauptgericht + Dessert
_
Schloss Oigny-en-Valois besuchen
Dieses Schloss ist in Privatbesitz, aber wir hatten das Glück, im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals die Außenanlagen und Gärten besichtigen zu dürfen. Das Hauptgebäude aus Backstein stammt aus dem frühen 16. Jahrhundert und ist schlichtweg wunderschön. Das Schloss besitzt zudem einen sehr großen Park, in dem wir uns an diesem außergewöhnlichen Öffnungstag frei bewegen konnten. Es gab zwar keine speziellen Erklärungen, aber ich muss sagen, dass wir völlig verzaubert von diesem Ort waren.









Château d’Oigny-en-Valois
nur im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals geöffnet
freier Eintritt
_
La Ferté-Milon entdecken
Dieses malerische Städtchen wird von einer imposanten Schlossruine aus dem 14. Jahrhundert überragt und beherbergt zudem mehrere architektonische Schätze. Die Fassade der Festung der Herzöge von Orléans, die wie eine Filmkulisse über der Stadt thront, ist absolut sehenswert! Die Stadt liegt 9 km von Villers-Cotterêts entfernt, was etwa 12 Autominuten entspricht.
Ich empfehle euch außerdem, die Kirche Notre-Dame sowie den Eiffelfußgängersteg zu entdecken, der den Ourcq-Kanal überquert. Im Jahr 2022 feierte der Ourcq-Kanal übrigens sein 200-jähriges Bestehen. Das ursprüngliche Ziel dieses Baus war es, Paris mit Trinkwasser zu versorgen, und er trug durch den Transport von Holz und anderen Waren zur wirtschaftlichen Entwicklung der Region bei. Dieser Kanal durchquert auch heute noch das Gebiet des Pays de Retz-en-Valois und ganz besonders die Stadt La Ferté-Milon, der er einen sehr idyllischen Charme verleiht.
Mein Tipp: Für euren Stadtbummel solltet ihr euch unbedingt den kleinen Prospekt „Les flâneries milonaises“ besorgen, in dem ihr eine Besuchsroute sowie Informationen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt findet.









_
Jean-Racine-Museum besuchen
Dieses in den frühen 1990er-Jahren eröffnete Museum bewahrt das Andenken an seinen berühmten Sohn Jean Racine, einen Waisenjungen, der von seiner Großmutter aufgezogen wurde, bevor er zu dem bekannten literarischen und theatralischen Ruhm aufstieg. Vom authentischen Keller, in dem er als Kind spielte, über Zeugnisse seiner Karriere bis hin zu seinen Porträts und seiner Familie bietet dieses Haus im alten Milon einen wunderbaren Rahmen, um mehr über diesen Dramatiker des „Grand Siècle“ zu erfahren.
Das Museum wird vom Verein „Jean Racine et son terroir“ betrieben, dessen Mitglieder diesen Ort ehrenamtlich betreuen und mit Leben füllen. Es bietet auch Sonderausstellungen rund um das Leben von Racine (bis Ende Oktober 2022 gab es beispielsweise eine Ausstellung zum Thema „Racines Privatleben, Briefe an seine Familie, 1659 bis 1698“).





Musée Jean Racine
2 Rue des Bouchers, 02460 La Ferté-Milon
Museum geöffnet von Mitte April bis Anfang November von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 17:30 Uhr
Geheimtipp: freier Eintritt
_
Regionalmuseum für Landtechnik besuchen
Dieses sehr ungewöhnliche Museum wurde 1985 auf Initiative von Herrn und Frau Coppin ins Leben gerufen. Wie der Name schon sagt, vereint es eine beeindruckende Sammlung von landwirtschaftlichen Maschinen und insbesondere eine der schönsten Traktorensammlungen Frankreichs: 50 Traktoren von 31 verschiedenen Marken, wobei das älteste Modell aus dem Jahr 1916 stammt. Dieses Museum ist absolut charmant aus der Zeit gefallen, präsentiert seltene Maschinen und hat vor allem das Verdienst, diese landwirtschaftlichen Gerätschaften zu bewahren, die ohne seine Existenz womöglich verschwunden wären. Ich kann euch nur wärmstens empfehlen, dort vorbeizuschauen, solltet ihr in La Ferté-Milon sein.











Musée régional du machinisme agricole
68 Bis Rue de la Chaussée, 02460 La Ferté-Milon
freier Eintritt, an Wochenenden und Feiertagen von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 17:30 Uhr von April bis Oktober geöffnet
_
Kanufahren auf dem Ourcq-Kanal
Eine kleine Fahrt auf dem Ourcq-Kanal direkt ab dem Stadtzentrum ist absolut machbar. Wir hatten das Glück, im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals und der Feierlichkeiten zum 200-jährigen Jubiläum des Kanals dank des Vereins „Les Racines de l’Ourcq“ eine kurze, kostenlose Tour zu machen. Erkundigt euch am besten einfach selbst, da es vor Ort bestimmt auch Anbieter gibt, die Kanus vermieten, falls ihr die Ruhe der Umgebung genießen wollt – es ist einfach wunderschön, auf dem Kanal zu paddeln.






_
Wo übernachten in La Ferté-Milon? Chambre d’hôtes La Fontaine Racine
Diese wunderschöne Adresse für Zimmer und Abendessen bei Gastgebern (Chambre et table d’hôtes) liegt ideal im historischen Zentrum von La Ferté-Milon. Sie befindet sich in einem geschichtsträchtigen alten Haus, das 1565 vom Statthalter von La Ferté-Milon erbaut wurde. Die Unterkunft bietet auch eine Table d’hôtes an und organisiert regelmäßig Veranstaltungen, Konzerte, Ausstellungen und Empfänge. Wir haben uns in diesen Ort wirklich sofort verliebt. Schon das Anwesen an sich ist unglaublich, und dazu sind die Besitzer wirklich reizend und unglaublich gastfreundlich. Wir hatten zudem das Glück, genau zu dem Zeitpunkt dort zu sein, als sie eine Veranstaltung in ihrem Garten organisierten: eine Ausstellung kombiniert mit einem Live-Jazzabend und einem sehr gemütlichen Guinguette-Abendessen.
Die Unterkunft verfügt über 5 Zimmer, und wir waren in einem Zimmer im obersten Stockwerk unter dem Dach untergebracht. Was das Frühstück betrifft, könnt ihr bei gutem Wetter den fantastischen Garten des Hauses genießen, ansonsten findet es in einem wunderschönen Speisesaal im Inneren des Hauses statt.























La Fontaine Racine
9 rue Pomparde 02460 La Ferté-MilonPreise: Zimmerpreis inklusive Frühstück (außer an Feiertagen) von Montag bis Donnerstag 70 € für 1 Person, 80 € für 2 Personen / von Freitag bis Sonntag 80 € für 1 Person, 90 € für 2 Personen
_
Vielen Dank an das Tourismusbüro Retz-en-Valois und an Laëtitia von Fluxus Communication für diesen herzlichen Empfang.

Ich hoffe, dass ich euch mit all dem Lust gemacht habe, das Pays de Retz-en-Valois und Villers-Cotterêts zu besuchen, und falls ihr selbst eure Geheimtipps und Ratschläge für dieses Reiseziel habt, teilt sie gerne in den Kommentaren!
Foto-Credits: Nicolas Diolez Fotos urheberrechtlich geschützt, vor jeder Verwendung ist die Genehmigung des Fotografen erforderlich






