Inicio AisneEscapada al Pays de Retz-en-Valois

Escapada al Pays de Retz-en-Valois

por Melle Bon Plan
Publicado: Actualizado:

Aquí estamos de vuelta en el departamento de Aisne (no dudes en echar un vistazo a mis otros artículos sobre Aisne), un territorio con realidades geográficas variadas, para descubrir el sur de esta región con el País de Retz-en-Valois, que cuenta con 54 municipios. Estuvimos allí en septiembre de 2022, justo a tiempo para disfrutar del fin de semana de las Jornadas Europeas del Patrimonio, y pudimos comprobar que este territorio es rico en monumentos históricos y museos.

Una de las particularidades de este territorio es estar situado en el corazón del hermoso bosque de Retz (unas 13 000 hectáreas), etiquetado como Forêt d’exception (solo existen 15 en Francia con este sello otorgado por una comisión de la ONF). El destino ofrece, por tanto, una naturaleza excepcional, ya que el bosque de Retz es el primer hayedo de Francia y se le compara con un anfiteatro forestal por su forma de herradura. Posee también más de 300 km de linderos con abundante caza mayor que se desplaza fácilmente. Y además, un proyecto de futuro muy interesante: la comunidad de municipios creará en los próximos años una ruta ciclista entre La Ferté-Milon y Pierrefonds.

Senderismo en el Bosque de Retz hacia la Torre Mangin.
Mujer usando un catalejo en la Torre de observación del General Mangin, País de Retz-en-Valois.

Información práctica para visitar el País de Retz-en-Valois

Este destino se encuentra a solo una hora de París y es muy sencillo llegar desde la capital. Para venir a Villers-Cotterêts desde París, debes tomar el TER desde la gare du Nord (un poco menos de una hora de trayecto).

Trayecto París/Villers-Cotterêts en TER

Precios: alrededor de 14,50 € el trayecto

Duración: alrededor de 50 minutos


Descubrir la ciudad de Villers-Cotterêts

La ciudad de Villers-Cotterêts (que cuenta con unos 11 000 habitantes) se sitúa a cerca de 1 hora de París, en el corazón del País de Retz-en-Valois. Ubicada en un claro del bosque de Retz, se desarrolló en torno al castillo de Francisco I. Engloba el Dominio de Villers-Cotterêts, que reunía en la época el castillo, tierras agrícolas y una parte del bosque de Retz. Este sitio es conocido al menos desde el reinado de Clodoveo y, de hecho, el primer castillo medieval, cuyos restos arqueológicos se han encontrado recientemente, data del siglo XII y poseía una torre del homenaje.

Pero es realmente durante el Renacimiento, bajo el reinado de Francisco I en el siglo XVI, cuando el castillo cobra importancia. Francisco I hace del castillo de Villers-Cotterêts su residencia real, en los años 1528-1530, al regresar de su cautiverio. Elige esta ubicación porque era el coto de caza más vasto de Francia en la época y poseía mucha caza. Apodado «mi placer» por Francisco I, Villers-Cotterêts se convierte en la residencia de recreo y caza del rey, ocupando un lugar íntimo en su corazón en comparación con otras residencias reales. Allí solía organizar grandes fiestas.

Finalmente, el lugar es sobre todo conocido por ser donde se firmó la Ordenanza de Villers-Cotterêts en 1539. Esta última sienta las bases del estado civil francés al imponer el uso de la lengua materna «francoise» en la Justicia y la administración francesa, en lugar del latín. Este acto es fundador de la unidad de la Nación a través de los textos, pues asienta el francés en los documentos oficiales. Hoy en día se considera un poco como la primera piedra de la construcción de la Nación tal como la conocemos hoy. Bajo el reinado de Luis XIV, el castillo y el dominio de Valois se entregan a Monsieur, hermano del rey y, posteriormente, la familia de los Duques de Orleans toma posesión del lugar hasta la Revolución francesa. Tras este episodio, el castillo se convierte en un depósito de mendicidad y más tarde en una residencia de ancianos hasta 2014.

Senderista sobre restos de un muro de piedra en el Bosque de Retz.

Oficina de turismo de Retz-en-Valois

6 place Aristide Briand 02600 Villers-Cotterêts

Bueno saberlo: la oficina de turismo cuenta también con una pequeña tienda que ofrece productos locales (compramos allí una cerveza local Mouss’tache – 6,50 €)

Enlace al sitio web de la oficina de turismo

_

La Ciudad internacional de la lengua francesa

Esta futura Ciudad internacional de la lengua francesa debería abrir en octubre de 2023 en el antiguo Castillo de Villers-Cotterêts, que será el escenario de este nuevo espacio cultural gestionado por el Centro de Monumentos Nacionales. Es realmente un proyecto de envergadura, ya que es el segundo mayor proyecto patrimonial en Francia después de las obras de Notre-Dame-de-París. Fue Macron, cuando era candidato a la presidencia, quien se apoderó del tema y lo materializó en 2018 anunciando la creación de un laboratorio dedicado a la Lengua Francesa. Este proyecto eminentemente turístico quiere inscribirse en los grandes itinerarios de Francia. La elección del lugar se explica especialmente por la fuerte identidad literaria del territorio (lugar de nacimiento de Racine, Dumas…) y también debido a la firma de la Ordenanza de Villers-Cotterêts de la que os hablé un poco más arriba.

Por supuesto, no pudimos visitar el lugar porque aún no está abierto al público, pero puedes dirigirte a la Maison du projet (que está abierta al público todos los sábados) para aprender más sobre este futuro gran sitio cultural. La idea de esta Ciudad internacional de la Lengua Francesa es, pues, presentar al gran público la aventura del Francés insistiendo en la riqueza de la expresión francófona (el francés pero también las lenguas de Francia) y también los diferentes niveles de lenguaje del francés.

En la futura ciudad habrá muchas actividades para artistas, 1200 m2 de exposición centrada en lo digital con dispositivos táctiles, un recorrido lúdico para niños, una biblioteca, una librería tienda, un café y se podrá acceder al patio del castillo sin necesidad de visitar la ciudad. La exposición permanente ofrecerá una museografía inédita en torno a una invitación al viaje, como una ventana abierta al mundo en relación con otros idiomas. Mientras esperamos la próxima apertura de la Cité de la langue française, pudimos descubrir una exposición fotográfica «En perdre son latin» visible en el pequeño bosquecillo del parque del castillo de Villers-Cotterêts.

Antiguo edificio en obras en La Ferté-Milon, Pays de Retz-en-Valois.

Cité internationale de la langue française

Château de Villers-Cotterêts

1 Place Aristide Briand, 02600 Villers-Cotterêts

Enlace al sitio web de la Cité

_

Hacer la ruta de la Salamandra en el Bosque de Retz

Vinculado al dominio real desde el siglo XII, el bosque de Retz está esencialmente poblado de hayas. Tiene una superficie de 13 339 hectáreas, de las cuales 12 483 se encuentran en Aisne, y es el sexto macizo forestal más grande de Francia. Con más de 560 km de caminos forestales, el bosque es un paraíso para los excursionistas. También hay que saber que este bosque estuvo en el corazón de los combates de la Gran Guerra.

Probamos con el fotógrafo favorito el Circuito de la Salamandra (un bucle de 9 km – duración prevista 3h/3h30). En teoría, nos habían dicho que había que contar 3 horas para hacerlo, pero creo que son más bien 3h30 de caminata sin parar. En total, con nuestra parada para el picnic y nuestras paradas para hacer fotos, tardamos 4h45… Por lo tanto, te aconsejo prever al menos 4 horas de paseo con las pausas para hacer esta excursión tranquilamente. Otro consejo: el terreno estaba muy accidentado con muchos árboles caídos que bloqueaban el camino en el momento en que lo hicimos, así que te recomiendo ir bien equipado para esta ruta. El sendero todavía está poco señalizado, a mi parecer, por ahora, así que también te sugiero llevar un mapa con la descripción del circuito, una ayuda indispensable para no perderse, creo.

Por lo demás, esta excursión bajo el signo de la Salamandra (emblema de Francisco I) es muy interesante y permite descubrir la red de acueductos subterráneos que abastecía de agua a la ciudad de Villers-Cotterêts y bastantes curiosidades vegetales y patrimoniales también. Como dato, el inicio de la ruta se puede hacer delante de la oficina de turismo de Villers-Cotterêts.

Torre de esquina de piedra y muralla en el bosque de Retz cerca de Villers-Cotterêts.
Edificio de piedra en el bosque de Retz con señalización de sendero en un árbol.

Mi consejo: si quieres hacer un picnic en el recorrido, te recomiendo parar cerca del estanque de Malva, donde tienes mesas de picnic para comer a la sombra de grandes hayas.

Qué ver durante esta caminata: la avenida real, el «regard» o ermita Saint-Hubert, el estanque de Malva, la piedra Clouise (enorme bloque de arenisca inclinado de 9 metros de alto)…

Circuito de la Salamandra

Para más información sobre esta ruta online

_

Subir a lo alto de la Torre de observación del General Mangin

Este museo al aire libre se encuentra a 220 m de altitud y la torre en sí mide 25 metros de altura. Esta reconstrucción de la torre Observatorio del General Mangin durante la Gran Guerra, ofrece uno de los panoramas más altos de la región con una vista impresionante sobre el macizo forestal. Además, en cada piso hay paneles explicativos y lúdicos sobre la fauna y la flora del bosque, o sobre la historia local de la Primera Guerra Mundial en la región.

Sin embargo, una pequeña recomendación: si tienes vértigo, no te aconsejo subir hasta lo más alto de la torre, porque incluso el fotógrafo favorito y yo, que normalmente no tenemos mucho vértigo, lo sentimos bastante una vez arriba. No obstante, evidentemente, cuando accedes al último piso tienes una vista excepcional de 360° en el corazón del dosel forestal que es realmente magnífica y que bien merece la subida.

Cima de la Torre de observación del General Mangin con vista sobre el bosque de Retz.

Torre de observación del General Mangin

Route forestière du Faîte

Para llegar, tomar la Route du Faîte en el bosque de Retz / hay que ir en coche o en bicicleta

Bueno saber: hay un aparcamiento habilitado al pie de la colina donde se encuentra la torre

El buen plan: entrada libre y gratuita

_

Visitar el Pabellón Enrique II

El Pabellón Enrique II es hoy una residencia privada, pero está abierto a las visitas (solo guiadas) por sus propietarios, durante las Jornadas del Patrimonio y también los fines de semana entre abril y septiembre.

Este edificio inscrito como Monumento Histórico era uno de los pabellones de esquina de los muros del jardín del castillo de Villers-Cotterêts. Era, de hecho, el pabellón de «descanso» de Francisco I en el siglo XVI. En el siglo XVIII, Luis Felipe de Orleans, conocido como «el Gordo», bisnieto del hermano de Luis XIV, huye de Versalles y de la etiqueta y se instala en Villers-Cotterêts. Amplía el pabellón y manda realizar muchas obras en la ciudad. Finalmente, el rey Luis Felipe lo adquiere para convertirlo en su residencia, lo redecora y lo conserva hasta su muerte. La fachada que podemos admirar hoy fue remodelada en el siglo XVIII.

Casa antigua con escalera exterior y jardín en Villers-Cotterêts, Pays de Retz-en-Valois.

Le Pavillon Henri II

15 Passage du Manège, 02600 Villers-Cotterêts

abierto todos los sábados y domingos del 1 de abril al 16 de julio y del 12 de agosto al 24 de septiembre de 2023

Duración: 45 minutos

Tarifas: visita comentada 6,50 € por persona / gratis para menores de 10 años / Jornadas Europeas del Patrimonio, tarifa especial 5 € por persona

Enlace al sitio web del monumento

_

Tras los pasos de Alexandre Dumas en Villers-Cotterêts

El famoso autor de Los Tres Mosqueteros nació en Villers-Cotterêts el 24 de julio de 1802 y vivió allí hasta los 21 años. Existe una ruta urbana «Tras los pasos de Alexandre Dumas» (circuito de 2 km – aproximadamente 1 hora) que parte de la oficina de turismo de la ciudad. Es la ocasión ideal para descubrir los lugares que conservan la huella de este ilustre hijo de la localidad (la iglesia St-Nicolas donde fue bautizado Alexandre Dumas, también su casa natal, el cementerio donde descansa su familia…) y aprender más sobre su vida también.

_

Visitar el Museo Dumas

Durante esta ruta urbana, puedes ir a visitar el museo Dumas que narra el destino y la vida novelesca de la familia Dumas. Instalado desde 1952 en un hermoso palacete del siglo XIX, este museo mantiene la memoria de tres generaciones de esta ilustre familia: Thomas-Alexandre Davy de la Pailleterie, general de la República (quien tuvo una vida bastante increíble, hay que decirlo, y cuyo nombre lamentablemente ha quedado un poco en el olvido hoy en día), su hijo Alexandre, conocido como Dumas padre y, finalmente, el hijo de Alexandre Dumas, llamado también Dumas hijo, académico y autor del libro La dama de las camelias.

Interior del museo Alexandre Dumas en Villers-Cotterêts con pinturas y un busto de terracota.

Museo Dumas

24 rue Demoustier 02600 Villers-Cotterêts

Tarifas: 3,90 € / 3,20 € reducida / gratis para menores de 18 años y para todos el primer domingo de cada mes

Enlace al sitio web del museo

_

Disfrutar de una salida para escuchar la berrea del ciervo con la ONF

Cada otoño, en época de celo, el bosque resuena con la berrea del ciervo, que desafía a sus congéneres para cortejar a las hembras. Acompañados por un técnico forestal apasionado, Lysian, fuimos a descubrir el sonido mágico de este animal y sus particularidades durante este período especial de reproducción.

Esta salida organizada por la ONF (Oficina Nacional de Bosques) y la oficina de turismo de Villers-Cotterêts, se realiza por la noche y es importante ir en grupo de manera razonable y con un profesional para no molestar demasiado al animal. En cualquier caso, ¡realmente nos encantó esta experiencia tan única y verdaderamente mágica! Es también la ocasión de ir al bosque de noche para descubrir y estar atento a los sonidos de la naturaleza y disfrutar, si somos afortunados, de este concierto mágico ofrecido por este impresionante animal.

Mis recomendaciones: las noches son frescas en esta época del año, así que piensa en llevar ropa de abrigo (piensa en el gorro y los guantes posiblemente, ya que nos quedamos afuera casi 2 horas y media en total, diría yo). Y usa también calzado adecuado para caminar.

Cielo estrellado azul noche sobre la silueta de los árboles del Bosque de Retz.

Salidas Berrea del Ciervo

Tarifas (accesible a partir de los 10 años para los niños, que deben ir acompañados): 12 € / 6 € reducida

Varias fechas disponibles en septiembre por la noche, de 20:30 a 23:30

_

¿Dónde comprar productos locales en Villers-Cotterêts? Au Terroir Gourmand

Esta dirección y tienda gourmet es ideal para comprar productos locales. Compramos allí algunas cervezas locales para traer un recuerdo de nuestra escapada en el Pays de Retz.

Fachada de la tienda gourmet "Au Terroir Gourmand" en Villers-Cotterêts.

Au Terroir Gourmand

4 rue de Verdun 02600 Villers-Cotterêts

Enlace a la página de Facebook de la tienda gourmet

_

¿Dónde almorzar en Villers-Cotterêts? En el restaurante La Tulipe

Este restaurante está situado en la famosa calle del Général Mangin, que reúne a gran parte de los comercios gastronómicos de Villers-Cotterêts. Aparentemente es el emplazamiento del antiguo hotel de la Croix d’Or. Allí encontramos una decoración colorida y chic con varios espacios diferentes. En los platos, descubrimos una cocina generosa y bien hecha con buenos productos. La dirección ofrece platos franceses bien elaborados con un toque de originalidad, así como hamburguesas, ensaladas, pasta fresca o incluso pizzas.

Probamos: como entrante el huevo al horno con salmón y espinacas (8,90 €); la hamburguesa de queso de cabra local, muy abundante (15,90 €); la roulade de solomillo de cerdo, jamón de Parma, espuma de crema de morillas y galette de risotto (17,90 €); de postre, el tiramisú (6,90 €).

Interior del restaurante La Tulipe Villers-Cotterêts con fresco de Alexandre Dumas.

Restaurante La Tulipe

16 rue du Général Mangin, 02600 Villers-Cotterêts

La buena oferta: menú del día al mediodía (excepto fines de semana) con plato + postre a 16,90 €

Precio: menú La Tulipe con entrante + plato o plato + postre a 24,90 € y entrante + plato + postre a 29,90 €

Enlace al sitio web del restaurante

_

¿Dónde cenar en Villers-Cotterêts? En el Kiosque de Bacchus

Les recomiendo encarecidamente esta dirección si pasan por Villers-Cotterêts. Es un restaurante muy agradable con una decoración vintage y una biblioteca en la parte trasera del establecimiento. El servicio es muy amable y el establecimiento también funciona como bar de vinos con una buena selección de botellas y bodegas. En la cocina, el chef Ben ofrece una cocina sencilla y bien hecha con productos de calidad. Finalmente, en la parte posterior de la sala, descubrimos una hermosa terraza oculta para los días de buen tiempo.

Probamos: carpaccio de tomates de antaño, mozzarella, pesto de albahaca; tartar de dorada real, eneldo y pimienta timut; falso solomillo con salsa de boletus (especialidad del chef); filete de lubina con salsa de tomate y albahaca.

Bodega del Kiosque de Bacchus en Villers-Cotterêts con estanterías llenas de botellas.

Au kiosque de Bacchus

12 rue du Général Mangin 02600 Villers-Cotterêts
Precio: menús con entrante + plato o plato + postre a 21,90 € o entrante + plato + postre a 26,40 €

Enlace a la página de Facebook del establecimiento

_

¿Dónde dormir en Villers-Cotterêts? Hotel Le Régent

Este hotel de 3 estrellas con 20 habitaciones, situado en el centro de la ciudad, se encuentra en un antiguo relais de correos de caballos y hostelería del siglo XVII, lo cual no carece de encanto. La creación del hotel actual data de 1970. Nos alojamos en una pequeña habitación estándar en la planta baja (la n.º 22), muy tranquila, extremadamente funcional (incluyendo una pequeña cocina), pero carente de encanto. También me decepcionó mucho el desayuno, que no estaba a la altura de un hotel de 3 estrellas en mi opinión (sin productos locales, solo productos industriales y poca variedad), lo cual es una lástima. Sin embargo, la sala de desayunos es muy bonita, con una hermosa chimenea del siglo XIX.

Patio empedrado del Hôtel Le Régent en Villers-Cotterêts, Pays de Retz-en-Valois.

Hôtel Le Régent

26 Rue du Général Mangin, 02600 Villers-Cotterêts

Tarifas: habitación estándar a partir de 75 € por noche para 1 persona y a partir de 95 € para 2 personas / desayuno 10 €

Enlace al sitio web del hotel


Qué ver / Qué hacer en el Pays de Retz

Como de costumbre, encontrarás en esta sección ideas de cosas que ver y hacer (probadas y aprobadas junto al fotógrafo favorito durante nuestra estancia) si visitas el Pays de Retz. Para descubrir este territorio, te aconsejo disponer de vehículo, ya que será lo más fácil para desplazarte.

_

Descubrir Longpont

Situado en un amplio valle que bordea el bosque de Retz, el pequeño pueblo de Longpont no carece de encanto y merece una parada, obviamente para visitar su abadía y pasear por sus encantadoras calles donde los gatos parecen vivir la gran vida (¡y dan ganas de hacer lo mismo!). También descubrimos aquí una arquitectura típica del sur del Aisne, con casas con escalonado (piñón prominente con bordes en forma de grada).

Mujer caminando cerca de la casa de piedra "La Petite Maison" en Longpont, Pays de Retz-en-Valois.

_

Visitar la Abadía de Longpont

¡Esta visita fue uno de nuestros puntos favoritos de esta estancia en el Pays de Retz-en-Valois! Allí se pueden descubrir las ruinas de una iglesia abacial gótica que tenía el tamaño de las grandes catedrales medievales. Esta fue fundada por San Bernardo en 1131 y consagrada el siglo siguiente en presencia de San Luis. Esta vasta construcción fue desafortunadamente destruida en parte tras la Revolución, pero sigue siendo un testimonio de los grandes logros de la orden cisterciense.

Se pueden visitar las ruinas de la abadía, pero también parte de los otros edificios vinculados a ella, como un calefactorio con chimenea central del siglo XII, un claustro y una gran escalera del siglo XVIII en los edificios residenciales. De hecho, el monumento es hoy una propiedad privada habitada por sus dueños, pero se puede visitar en la buena temporada y durante las Jornadas de Patrimonio, además de alquilarse para eventos.

Ruinas de la Abadía de Longpont en el Pays de Retz-en-Valois.
Ruinas de la Abadía de Longpont, Pays de Retz-en-Valois, con restos de columnas en primer plano.

Abadía de Longpont

2 Place de l’Abbaye, 02600 Longpont

abierto a visitas entre mediados de junio y finales de septiembre, los lunes, martes, jueves y domingos

Tarifas: 8 € / 6 € reducido

Enlace al sitio web de la abadía

_

¿Dónde comer en Longpont? Hôtel de l’Abbaye

Tras nuestra visita a la abadía, hicimos una parada en el restaurante del hotel de la abadía para un almuerzo rústico. Este establecimiento se encuentra en el antiguo Logis de la abadía, que anteriormente acogía a los peregrinos de paso. No nos entusiasmó totalmente lo que comimos (en general, los platos eran bastante grasos y no muy bien presentados) y nos pareció un poco caro en relación con la calidad de la cocina. Pedimos: una brick (hojaldre) de Maroilles; filete de trucha con salsa de puerros; pintada asada al tomillo; y crema catalana (crème brûlée) de vainilla de postre.

Por otro lado, el dueño del hotel es muy simpático y acogedor, y nos dio, sobre todo, muy buenos consejos y recomendaciones muy interesantes de lugares para visitar en los alrededores (él fue quien nos dio la buena idea de ir al castillo de Oigny en Valois, del que os hablo justo debajo). Además, el lugar posee una encantadora terraza a la sombra en el lado del jardín para los días de buen tiempo.

Hôtel de l'Abbaye de piedra, establecimiento del Pays de Retz-en-Valois.

Hôtel de l’Abbaye
8 rue des Tourelles 02600 Longpont

Menú regional los fines de semana a 25 € con entrante + plato principal + postre
Menú de mediodía (fuera de fines de semana y festivos) a 19 € con entrante + plato principal o plato principal + postre

Enlace al sitio web del hotel

_

Visitar el castillo de Oigny-en-Valois

Este castillo es privado, pero tuvimos la suerte de poder visitar sus exteriores y jardines en el marco de las Jornadas Europeas de Patrimonio. El edificio principal, de ladrillo, data de principios del siglo XVI y es realmente magnífico. El castillo también posee un parque muy grande donde pudimos pasear libremente durante este día excepcional de apertura. No había ninguna explicación particular, pero debo decir que quedamos totalmente cautivados por el lugar.

Castillo de Oigny-en-Valois, ladrillo y piedra, con torreta y jardín florido.

Castillo de Oigny-en-Valois

abierto únicamente en el marco de las Jornadas Europeas de Patrimonio

visita gratuita

_

Descubrir la Ferté-Milon

Este pintoresco pueblo está dominado por un imponente castillo del siglo XIV y la Ferté-Milon alberga también varios tesoros arquitectónicos. ¡La fachada de la fortaleza de los duques de Orleans, que domina la ciudad como un decorado de cine, merece realmente la pena! La ciudad se encuentra a 9 km de Villers-Cotterêts y a unos 12 minutos en coche.

También les recomiendo ir a descubrir la iglesia de Notre-Dame, así como la pasarela Eiffel que cruza el canal de l’Ourcq. De hecho, en 2022, el Canal de l’Ourcq celebró sus 200 años. El objetivo inicial de esta construcción era abastecer a París de agua potable y sirvió para el desarrollo económico del territorio gracias al transporte de madera y otras mercancías. Este canal sigue atravesando hoy en día el territorio de Retz-en-Valois y, muy especialmente, la ciudad de La Ferté-Milon, a la cual aporta un encanto muy bucólico.

Mi consejo: para pasear por la ciudad, no duden en tomar el pequeño folleto «les flâneries milonaises» (los paseos milonenses), donde encontrarán un itinerario de visita e información sobre los principales lugares de la ciudad por descubrir.

Ruinas del castillo de La Ferté-Milon con un arco central bajo un cielo azul.

_

Visitar el Museo Jean Racine

Este museo, abierto a principios de los años 1990, guarda la memoria de su ilustre hijo, Jean Racine, huérfano criado por su abuela antes de emprender el vuelo hacia la gloria literaria y teatral que todos conocemos. Desde la auténtica bodega donde jugaba de niño, pasando por los testimonios de su carrera, hasta sus retratos y su familia, esta casa del viejo Milon es un marco estupendo para descubrir un poco más sobre este dramaturgo del Grand Siècle.

El museo es gestionado por la Asociación «Jean Racine et son terroir», que dirige y dinamiza el lugar de forma voluntaria. También ofrece exposiciones temporales sobre la vida de Racine (hasta finales de octubre de 2022 se podía encontrar una exposición sobre el tema «Racine íntimo, cartas a su familia, 1659 a 1698»).

Museo Jean Racine

2 Rue des Bouchers, 02460 La Ferté-Milon

museo abierto de mediados de abril a principios de noviembre de 10:00 a 12:30 y de 14:00 a 17:30

El buen plan: entrada gratuita

Enlace al sitio web del museo

_

Visitar el Museo regional de maquinaria agrícola

Este museo tan insólito se inauguró en 1985 y fue creado por iniciativa de los señores Coppin. Como su nombre indica, reúne una impresionante colección de maquinaria agrícola y, concretamente, una de las colecciones de tractores más bellas de Francia: 50 tractores de 31 marcas diferentes, siendo el más antiguo de 1916. Este museo mantiene su carácter original, no le falta encanto y, sobre todo, presenta máquinas raras y tiene el mérito de permitir la conservación de este material agrícola que habría podido desaparecer sin su existencia. Por ello, les animo encarecidamente a que le hagan una visita si pasan por La Ferté-Milon.

Museo regional de maquinaria agrícola: tractores antiguos expuestos sobre alfombra roja.

Museo regional de maquinaria agrícola

68 Bis Rue de la Chaussée, 02460 La Ferté-Milon

abierto con entrada libre, los fines de semana y días festivos de 10:00 a 12:30 y de 14:00 a 17:30 de abril a octubre

Enlace al sitio web del museo

_

Hacer piragüismo en el Canal de l’Ourcq

Es perfectamente posible dar un pequeño paseo por el canal de l’Ourcq desde el centro de la ciudad. Tuvimos la suerte de dar una pequeña vuelta rápida y gratuita en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio y las celebraciones de los 200 años del canal, gracias a la asociación «Les Racines de l’Ourcq». En cualquier caso, no duden en informarse, ya que también debe haber empresas que alquilen canoas por la zona, si quieren disfrutar de la tranquilidad del lugar, pues es muy agradable remar por el canal.

Canoa en un río en el País de Retz-en-Valois con una mujer remando.

_

¿Dónde dormir en La Ferté-Milon? Casa de huéspedes La Fontaine Racine

Esta dirección tan bonita de habitación y mesa de huéspedes está idealmente situada en el centro histórico de La Ferté-Milon. Se encuentra en una antigua casa con una historia muy rica, construida por el gobernador de La Ferté-Milon en 1565. El lugar también funciona como mesa de huéspedes y organiza regularmente eventos, conciertos, exposiciones y recepciones. Nos hemos enamorado de este lugar. Ya de por sí el sitio es increíble y, además, los propietarios son encantadores y tienen un gran sentido de la hospitalidad. También tuvimos la suerte de estar allí cuando organizaron un evento en su jardín: una exposición + una velada de jazz en directo y una cena al estilo ‘guinguette’ muy simpática.

El establecimiento dispone de 5 habitaciones y nosotros nos alojamos en una habitación en la última planta, bajo el tejado. En cuanto al desayuno, si el tiempo lo permite, podrán disfrutar del increíble jardín, si no, será en un bonito comedor dentro de la casa.

Torre de piedra con techo cónico, jardín y puestos exteriores en el Castillo de Oigny-en-Valois.

La Fontaine Racine
9 rue Pomparde 02460 La Ferté-Milon

Tarifas: precio de la habitación con desayuno (excepto festivos) de lunes a jueves 70 € para 1 persona, 80 € para 2 personas / de viernes a domingo 80 € para 1 persona, 90 € para 2 personas

Enlace al sitio web de la casa de huéspedes

_

Gracias a la Oficina de Turismo de Retz-en-Valois y a Laëtitia de Fluxus Communication por esta hermosa bienvenida.

Ruinas de la Abadía de Longpont-en-Valois bajo un cielo azul.

¡Espero que con todo esto les haya dado ganas de visitar el País de Retz-en-Valois y Villers-Cotterêts, y si ustedes también tienen sus sitios preferidos y consejos para este destino, no duden en compartirlos en los comentarios!

Créditos fotográficos: Nicolas Diolez
Fotos no libres de derechos, autorización del fotógrafo obligatoria antes de cualquier uso

También te podría gustar

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.