In diesem Artikel möchte ich dich auf einen Kurztrip in das Hotel Manoirs des Portes de Deauville mitnehmen, das unweit von Deauville im Département Calvados in der Normandie liegt. Eine Region, die ich liebe und die ich schon oft durchstreift habe, aber den berühmten Badeort Deauville kannte ich bisher noch nicht. Dieser Aufenthalt war recht kurz, aber er hat mich dazu inspiriert, bald für etwas länger wiederzukommen, um die Gegend zu erkunden und noch weitere schöne Adressen in der Umgebung zu finden, die ich dann mit dir teilen kann.
_
Inhaltsverzeichnis
Hotel Les Manoirs des Portes de Deauville
Dieses wunderschöne 4-Sterne-Haus liegt direkt vor den Toren von Deauville und ist somit der ideale Ort, um neue Energie zu tanken und gleichzeitig Deauville und seine Umgebung zu genießen. Im Herzen des 2,5 Hektar großen Anwesens befindet sich ein prächtiges, denkmalgeschütztes Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert, das einst im Besitz der Schwester von Corneille war. Letzterer verbrachte dort zu jener Zeit mehrere Sommer. Das Manoir de Prétot (der ursprüngliche Name des Anwesens) wurde 1540 im Stil des Pays d’Auge erbaut, das für seine Fachwerkhäuser und steilen Dächer berühmt ist. Es hat sich bis heute eine echte Authentizität und seinen Boden aus Feuerstein bewahrt. Man kann dort auch alte Graffiti sehen, die mit einem Messer in die Wände des Herrenhauses geritzt wurden und für die normannische Küste typische Segelschiffe darstellen.
Nachdem die Groupe Buildinvest das Gelände 2017 erworben hatte, waren mehrere Jahre Arbeit nötig, um das Ganze zu restaurieren; das Hotel ist seit Juli 2019 geöffnet. Das Boutique-Hotel heißt Ruhesuchende willkommen und umfasst heute 27 Zimmer & Suiten (insgesamt 70 Schlafplätze), die auf ein Herrenhaus und 9 Cottages verteilt sind. Jedes Cottage trägt den Namen seiner früheren Nutzung (das Relais, das Wachhaus, die Schmiede, die Kelterei) oder eines Ortes auf dem Anwesen (das geheime Feld, der Teich, der Haselnusshain, der Obstgarten). Die im Park verstreuten Cottages bieten eine sehr idyllische und intime Unterkunft, eine kleine ländliche Blase im Herzen der Normandie.
Die Inneneinrichtung stammt von der Architektin Amélie Buvat und bietet ein schlichtes Gesamtbild, das gut zum historischen Charakter und dem familiären Geist des Ortes passt. Der Hauptraum des Herrenhauses mit seinem großen Kamin bietet einen besonders geselligen Rahmen und ist ein angenehmer Ort, um den Abend am Kaminfeuer mit einem Glas Calvados in der Hand ausklingen zu lassen.
Um von Paris zu den Manoirs des Portes de Deauville zu gelangen, ist die Anreise mit dem Auto am einfachsten (ca. 2 Stunden Fahrt von Paris). Alternativ ist auch die Anreise mit dem Zug möglich (der nächstgelegene Bahnhof ist Deauville), von wo aus man ein Taxi zum Hotel nehmen muss.
Unsere Suite im Herrenhaus
Es gibt 4 Zimmer und Suiten im Haupthaus, und wir waren in der Suite im 2. Stock unter dem Dach untergebracht. Die Einrichtung der Zimmer ist minimalistisch mit hellen und beruhigenden Tönen. Diese Suite unter dem Dach hat einen unbestreitbaren Charme und man fühlt sich wie in einem kleinen Kokon außerhalb der Zeit.
Die Cottages
Wir konnten auch einige Cottages besichtigen, um zu sehen, wie sie aussehen, und ich füge unten einige Fotos davon bei, damit du dir ein Bild machen kannst. Der alte Brotbackofen wurde nach der Restaurierung in einen Sommerpavillon umgewandelt. Die Ställe sowie das Wächterhaus wurden durch Cottages ersetzt.
Entspannung im Poolhaus
Das Hotel verfügt über einen Wellnessbereich mit einem beheizten Außenpool sowie einer Sauna und einem Whirlpool im Innenbereich. Wir haben die dafür bereitgestellten Bademäntel in unserem Zimmer genutzt, um einen Moment der Entspannung im Poolhaus zu genießen, und wir haben es nicht bereut!
Die Hotelbar
Das Hotel bietet in der Lounge des Herrenhauses eine gemütliche Bar mit einer Mischung aus Samt, Rattan und schwarzem Holz sowie Bistrotischen mit Messingrand. Abends stehen den Gästen im Sinne einer Honesty Bar Flaschen mit Spirituosen, Weinen und Softdrinks zur Verfügung. Ich empfehle dir besonders, den Abend am Kaminfeuer mit einem alten Calva ausklingen zu lassen… Es ist ein kleines Vergnügen, das man sich nicht entgehen lassen sollte und das man genießen muss.
Frühstück im Salon des Herrenhauses
Das Frühstück wird als Buffet (von 7:30 bis 11:00 Uhr) im Salon des Herrenhauses (oder auf dem Zimmer) serviert, und bei schönem Wetter kann man sich auch nach draußen setzen und den schönen Park des Anwesens genießen. Das Hotel bietet eine schöne Auswahl an lokalen Produkten, was mir besonders gefällt (lokaler Käse und Wurstwaren, Joghurt von einem lokalen Bauernhof, Apfelsaft aus der Normandie…).
Hotel Les Manoirs des Portes de Deauville ****
30 D677, 14800 Canapville
Preise: ab 200€ pro Zimmer in der Nebensaison / Frühstück 18 € pro Person
_
Besuchsideen für Deauville und Umgebung
Während unseres kurzen Aufenthalts in den Manoirs des Portes de Deauville haben wir die Gelegenheit genutzt, einige Spaziergänge in der Umgebung des Hotels zu machen. Ich schlage dir daher unten einige schöne Ausflugsziele in der Umgebung vor. Natürlich ist ein kleiner Besuch in Deauville ein Muss. Da das Wetter am zweiten Tag, als wir dort waren, leider schlecht war, habe ich nur wenige Fotos von der Stadt und wir konnten nicht viel herumlaufen, aber ich nehme an, dass es sehr angenehm sein muss.
Zur Geschichte: Die Stadt Deauville wurde zwischen 1860 und 1864 auf einem ehemaligen Sumpfgebiet erbaut, das trockengelegt werden musste. Mit der Ankunft der Eisenbahn und dem Bau mehrerer Freizeiteinrichtungen entwickelte sich die Stadt und wurde zu einem beliebten Ziel für das Pariser Bürgertum. Nach dem Zweiten Weltkrieg öffnete sich Deauville in den 60er/70er Jahren für den internationalen Massentourismus.
_
Calvados Expérience
Dieser Ort bietet unter anderem eine multisensorische und interaktive Führung durch das Herz der Normandie, von der Zeit der Wikinger bis heute, auf den Spuren des Calvados. Es wird erklärt, welche Verwandlung vom Apfel aus dem Obstgarten bis hin zum normannischsten aller Spirituosen stattfindet. Für mich war es eine Gelegenheit zu entdecken, dass Calvados aus einer doppelten Destillation stammt (um die Bezeichnung Calvados Pays d’Auge zu erhalten), genau wie Cognac. Dieser Alkohol wird aus Äpfeln und destilliertem Cidre hergestellt, dann in Eichenfässern gereift und am Ende der Reifung verschnitten, wenn das Produkt etwa 40% Alkohol erreicht hat.
Der Besuch endet mit einer Verkostung der Produkte der Marke Père Magloire. Danach kannst du den Shop vor Ort besuchen, um ein kleines kulinarisches Souvenir von deinem Besuch mitzunehmen und vielleicht auch, um deinen Freunden und deiner Familie den Calvados näherzubringen…
Calvados Expérience Père Magloire
Route de Trouville / 14130 Pont l’Evêque
Besuch ganzjährig möglich, außer am 25. Dezember und in der ersten Januarhälfte
Dauer des Rundgangs: ca. 40 Minuten
Eintrittspreise: 9 € Erwachsene / 6 € Kinder / kostenlos für Kinder unter 6 Jahren
Der Geheimtipp: Im Oktober anlässlich des Internationalen Calvados-Tages ist der Eintritt für alle frei!
_
Besuch der Villa Strassburger in Deauville
Diese wunderschöne Villa, die als historisches Denkmal eingestuft ist, ist ein Archetyp und das Juwel des Belle-Epoque-Stils von Deauville. Sie wurde 1907 auf dem Gelände eines ehemaligen Bauernhofs in einer Mischung aus normannischer und englischer Architektur erbaut. Die Villa ist vor allem für ihren letzten Besitzer bekannt, der ihr seinen Namen gab, M. Strassburger (ein Zeitungsverleger), der sie 1924 kaufte, hauptsächlich weil sie direkt gegenüber der Pferderennbahn lag. Er schenkte sie 1980 der Stadt Deauville, und man kann sie heute im Rahmen von Führungen besichtigen (für Termine siehe die Website des Fremdenverkehrsamtes von Deauville, deren Link ich unten eingefügt habe) oder für Veranstaltungen mieten.
Die Villa besitzt außerdem einen sehr schönen normannischen Garten mit Apfelbäumen, die eine exklusive Cidre-Cuvée liefern. Diese wird bei Cocktailempfängen der Stadt serviert oder kann im Fremdenverkehrsamt von Deauville erworben werden.
Villa Strassburger
Av. Strassburger, 14800 Deauville
Preise für Führungen: 7,50 € / 5 € ermäßigt (von 5 bis 17 Jahren) / kostenlos unter 5 Jahren
_
Entdecke Les Franciscaines Deauville
Dieser unglaubliche und einzigartige Ort hat im Mai 2021 im Herzen von Deauville seine Türen geöffnet. Les Franciscaines ist ein vielfältiger Kulturort, der einen Kulturbereich, eine Mediathek, ein Museum (das die Sammlung André Hambourg beherbergt), einen Veranstaltungssaal und einen Ausstellungsbereich in einem offenen und interdisziplinären Projekt vereint. Und vor allem ist es ein lebendiger Ort, der sich auf ein kulturelles Angebot konzentriert, da man hier problemlos den ganzen Tag verbringen kann, so reichhaltig und abwechslungsreich ist das Angebot (übrigens mache ich kein Geheimnis daraus, dass ich, wenn es einen solchen Ort in Paris gäbe, sicherlich viel Zeit dort verbringen würde).
Dieses Projekt (begonnen 2011) findet in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert statt, dem ehemaligen Waisenhaus Saint-Joseph der Kongregation der Franziskanerinnen, auf einer Fläche von über 6000 m2. Die Renovierung dieses historischen Erbes durch das Architekturbüro Moatti-Rivière ist eindeutig ein Erfolg, und die Szenografie sowie die Gestaltung des Gebäudes laden die Besucher wirklich dazu ein, sich den Ort zu eigen zu machen. Das Ergebnis ist eine freundliche und helle Atmosphäre an diesem Standort, der zahlreiche Räume (offen oder intimer) für vielfältige Erlebnisse bietet. Ich war besonders vom Kreuzgang bezaubert, der von einem hohen, modernen Glasdach bedeckt ist, das den ehemaligen Innengarten überdacht und durch das Prisma eines sehr schönen monumentalen Kronleuchters beleuchtet wird.
Auf dem Programm : Aufführungen werden im Auditorium des Ortes angeboten, das sich in der ehemaligen Kapelle befindet; das Museum, das die Sammlung André Hambourg präsentiert, ein Maler des 20. Jahrhunderts, der Deauville sehr verbunden war; hochwertige Wechselausstellungen (bis zum 5. Juni 2022 können Sie dort die Ausstellung „Vous êtes un arbre !“ entdecken); ein Refektorium mit einem ganztägigen Gastronomieangebot; eine schöne und große Mediathek mit zahlreichen Inhalten, die vor Ort eingesehen oder ausgeliehen werden können.
Les Franciscaines Deauville
145b Av. de la République, 14800 Deauville
Täglich geöffnet außer montags (außerhalb der Schulferien) von 10:30 bis 18:30 Uhr
Der Geheimtipp: Der Zugang zu Les Franciscaines ist in den Bereichen der Mediathek und den verschiedenen Themenwelten frei und kostenlos (außer bei Ausstellungen)!
Preise für Ausstellungen: 10 € Vollpreis / 8 € ermäßigt / 3 € Jugend- und Solidaritätstarif
Pass Friendsciscaines: Jahresabonnement, das das Ausleihen der Sammlungen der Mediathek, den freien Zugang zum Museum André Hambourg sowie ermäßigte Preise für Aufführungen und Wechselausstellungen ermöglicht, 60 € für Einzelpersonen oder 100 € für Familien
_
Meine guten Adressen in Deauville und Umgebung
Wie üblich finden Sie unten meine Auswahl an guten Adressen rund um die Manoirs des Portes de Deauville (mehrere Restaurants), die wir während unseres Aufenthalts mit dem Lieblingsfotografen testen konnten, sowie einen Vorschlag, den wir leider aufgrund des Wetters nicht testen konnten (der Fischmarkt von Trouville). Diese Adressen bieten oft die Möglichkeit, lokale Produkte und einige regionale Spezialitäten zu entdecken, die Sie probieren sollten, wenn Sie in die Normandie kommen.
_
Wo essen in Canapville? Auberge Du Vieux Tour
Dieses Restaurant in Canapville bietet in Zusammenarbeit mit dem Manoir des Portes de Deauville ein Room-Service-Menü an, das für Hotelgäste auf Vorbestellung zugänglich ist. Ich kann es Ihnen empfehlen, da wir die Qualität dieser Adresse bei einem Abendbuffet testen konnten, das für unsere Ankunft im Hotel vorbereitet worden war.
Auberge Du Vieux Tour
In der Wintersaison mittwochs geschlossen
36 D677, 14800 Canapville
_
Wo essen am Meer in Villers-Sur-Mer? Restaurant la Digue de Villers
Dieses sehr schöne Restaurant liegt direkt am Meer in einer modernen und komfortablen Einrichtung. Man findet dort eine feine und erfinderische Qualitätsküche, die die Klassiker der Region wieder aufleben lässt und gute lokale Produkte anbietet, die sehr gut verarbeitet sind.
Zu probieren: die 6 Asnelles-Austern Nr. 3 (Produktion aus dem Calvados / 15 €); die in brauner Butter gebratenen Seeohren aus Plouguerneau (25 €); der „Label Rouge“-Lachs mit schwarzem Sesam und säuerlicher Zitruscreme (24 €); der halbgegarte Thunfisch mit Currysauce (25 €); als Dessert der im Ofen gebackene Apfel mit Karamell, dazu ein Fleur-de-Sel-Mürbeteiggebäck und Vanilleeis (9 €); bei den Getränken empfehle ich Ihnen, einen Cidre aus dem Pays d’Auge zu probieren, da ich finde, dass sie immer ausgezeichnet sind.
Restaurant la Digue de Villers
Avenue de la République 14640 Villers-sur-Mer
Preis: Menü mit Vorspeise + Hauptgericht + Käse oder Dessert für 42 €
_
Wo Meeresfrüchte essen in Trouville? Der Fischmarkt
Aufgrund des Wetters konnten wir dort nicht wie geplant essen, aber die Idee des Ortes ist es, sich an die Tische vor dem Fischmarkt von Trouville zu setzen und die guten Meeresprodukte zu genießen, die man an den Ständen findet.
Fischmarkt von Trouville
Fischhalle / 152 boulevard Fernand Moureaux 14360 Trouville-sur-Mer
Täglich von 9 bis 19 Uhr geöffnet
_
Wo essen in Trouville? Restaurant Les Vapeurs
Diese Brasserie „à la Parisienne“ im Art-Déco-Stil liegt ideal gegenüber dem Fischmarkt von Trouville und pflegt seit 1927 ihre einfache und gesellige Atmosphäre. Es ist der richtige Ort, um eine Meeresfrüchteplatte, gebratene Stinte oder Muscheln nach normannischer Art (also natürlich mit Sahne) zu genießen.
Zu probieren: die Meeresfrüchteplatten (58 € für 1 Person, aber in Wirklichkeit finde ich, dass sie für zwei ausreicht); die Miesmuscheln nach normannischer Art mit Sahne (18 €); die Eiscremes und Sorbets sind von Martine Lambert, einem Eishersteller, der seit 1981 in Deauville ansässig ist; bei den Getränken empfehle ich Ihnen auch hier, den Cidre fermier aus dem Pays d’Auge zu probieren (18,50 € pro Flasche).
Restaurant Les Vapeurs
160 quai Fernand Moureaux 14360 Trouville-sur-Mer
_
Danke an die Manoirs des Portes de Deauville und an Tiffany von der Agentur Fort et Clair für diesen schönen Empfang. Und danke auch an das Fremdenverkehrsamt In Deauville !
Ich hoffe, dass ich Ihnen mit all dem Lust gemacht habe, Deauville zu entdecken, und wenn auch Sie Ihre guten Adressen und Tipps für dieses Reiseziel haben, zögern Sie nicht, sie in den Kommentaren zu teilen!
Finden Sie unten alle meine Artikel über die Region Normandie:
⇒ Alle meine Artikel über die Normandie
MEINE ARTIKEL ÜBER DIE DEPARTEMENTS DER NORMANDIE
⇒ L’Orne
⇒ La Seine Maritime
⇒ L’Eure
⇒ Le Calvados
⇒ La Manche
Bildnachweis: Nicolas Diolez Fotos nicht urheberrechtsfrei, Genehmigung des Fotografen vor jeder Verwendung erforderlich
