In questo articolo ti porto in una fuga all’hotel Manoirs des Portes de Deauville, situato non lontano da Deauville, nel dipartimento del Calvados in Normandia. Una regione che adoro e che ho girato molto, ma non conoscevo ancora la famosa località balneare di Deauville. Questo soggiorno è stato piuttosto breve, ma mi ha fatto venire voglia di tornare per un po’ più di tempo per scoprire la zona e scovare altri bellissimi indirizzi nei dintorni da condividere con te.




_
Sommario
Hotel Les Manoirs des Portes de Deauville
Questo bellissimo stabilimento a 4 stelle si trova alle porte di Deauville, il che lo rende un luogo ideale per rigenerarsi e godersi allo stesso tempo Deauville e i suoi dintorni. Nel cuore di una tenuta di 2,5 ettari, si trova uno splendido maniero del XVI secolo che fu proprietà della sorella di Corneille. Quest’ultimo vi soggiornò tra l’altro per diverse estati in quell’epoca. Il Manoir de Prétot (antico nome della dimora) fu costruito nel 1540, nello stile del Pays d’Auge, celebre per i suoi graticci e i tetti spioventi. Ha conservato ancora oggi un’autenticità autentica e il suo pavimento in pietra di selce. Vi si possono anche vedere antichi graffiti, incisi con il coltello sulle pareti del maniero, che rappresentano velieri tipici delle coste normanne.
Sono stati necessari diversi anni di lavoro dopo l’acquisizione del sito nel 2017 da parte del Gruppo Buildinvest per rimettere in sesto il complesso e l’hotel è aperto da luglio 2019. Il boutique hotel accoglie gli amanti della tranquillità e oggi riunisce 27 camere e suite (con 70 posti letto in totale) suddivise in un maniero e 9 cottage, ognuno dei quali porta il nome della sua antica funzione (il relais, il corpo di guardia, la fucina, il torchio) o di un luogo della tenuta (il campo segreto, lo stagno, il noccioleto, il frutteto). I cottage, sparsi nel parco, offrono una sistemazione molto bucolica e intima, una piccola bolla bucolica nel cuore della Normandia.
La decorazione degli interni porta la firma dell’architetto Amélie Buvat e offre un insieme essenziale che si sposa bene con il lato storico e lo spirito da casa di famiglia dei luoghi. La stanza principale del maniero con il suo grande camino offre un ambiente particolarmente conviviale ed è un posto piacevole per terminare la serata davanti al fuoco, con un bicchiere di Calvados in mano.
Per arrivare ai Manoirs des Portes de Deauville da Parigi, la cosa più semplice è ovviamente venire in auto (circa 2 ore di strada da Parigi), ma altrimenti è anche possibile venire in treno (la stazione più vicina è quella di Deauville) e poi prendere un taxi per raggiungere l’hotel.












La nostra suite nel Maniero
Ci sono 4 camere e suite nel maniero principale e noi eravamo alloggiati nella suite che si trova al 2° piano, sotto il tetto. La decorazione è minimalista nelle camere con toni chiari e rilassanti. Questa suite mansardata ha un fascino innegabile e ci si sente come in un piccolo bozzolo fuori dal tempo.






I cottage
Abbiamo anche visitato alcuni cottage per vedere com’erano fatti e ti metto qui sotto anche alcune foto per darti un’idea. L’antico forno per il pane, una volta restaurato, si è trasformato in un padiglione estivo. Le scuderie, così come la casa dei guardiani, hanno lasciato il posto ai cottage.






Relax alla pool house
L’hotel possiede uno spazio benessere con una piscina esterna riscaldata, ma anche una sauna e una jacuzzi al coperto. Abbiamo utilizzato gli accappatoi lasciati a questo scopo nella nostra camera per andare a goderci un momento di relax nella pool house e non ce ne siamo pentiti!





Il bar dell’hotel
L’hotel propone nel salone del maniero un bar accogliente con un mix di velluto, rattan e legno nero, oltre a tavolini da bistrot bordati di ottone. La sera, bottiglie di alcolici, vini e bevande analcoliche sono messi a disposizione dei clienti nello spirito di un honesty bar. Ti consiglio in particolare di terminare la serata davanti al camino, con un vecchio Calva… È un piccolo piacere a cui non si può rinunciare e che va assaporato.



Colazione nel salone del maniero
La colazione è servita a buffet (dalle 7:30 alle 11:00) nel salone del maniero (o in camera) e nelle belle giornate ci si può anche accomodare all’esterno e godersi il bel parco della tenuta. L’hotel propone una bella selezione di prodotti locali, il che mi piace particolarmente (formaggi e salumi locali, yogurt di una fattoria locale, succo di mela della Normandia…).





Hotel Les Manoirs des Portes de Deauville ****
30 D677, 14800 Canapville
Tariffe : a partire da 200€ la camera in bassa stagione / colazione 18 € a persona
_
Idee per visite da fare a Deauville e nei dintorni
Durante il nostro breve soggiorno ai Manoirs des Portes de Deauville, ne abbiamo approfittato per fare qualche passeggiata nei dintorni dell’hotel. Ti propongo quindi qui sotto alcune idee di visite piacevoli da fare nelle vicinanze. Ovviamente una piccola visita di Deauville è d’obbligo, purtroppo siccome il tempo era brutto il 2° giorno quando ci siamo recati sul posto, ho poche foto della città e non siamo riusciti a passeggiarci troppo, ma suppongo che debba essere molto piacevole.
Per la cronaca, la città di Deauville fu costruita tra il 1860 e il 1864 su una ex palude che fu necessario bonificare. Con l’arrivo del treno e la costruzione di diversi luoghi di svago, la città si è sviluppata ed è diventata una destinazione ambita dalla borghesia parigina. Successivamente, è dopo la Seconda Guerra Mondiale che Deauville si è aperta al turismo internazionale e di massa negli anni ’60/’70.

_
Calvados Expérience
Questo luogo offre in particolare una visita guidata multisensoriale e interattiva nel cuore della Normandia, dall’epoca dei vichinghi fino ai giorni nostri, sulle tracce del Calvados. Ti viene spiegata la trasformazione che avviene, dalla mela nei frutteti fino ad arrivare al più normanno degli alcolici. È stata l’occasione per me di scoprire che il Calvados nasce da una doppia distillazione (per ottenere la denominazione Calvados Pays d’Auge), esattamente come il Cognac. Questo liquore è fatto a partire da mele e sidro distillato, poi invecchiato in botti di rovere, che verrà infine assemblato al termine dell’invecchiamento, momento in cui il prodotto avrà raggiunto circa il 40% di volume alcolico.
La visita si conclude con una degustazione dei prodotti della marca Père Magloire. E poi puoi passare dal negozio del posto per tornare a casa con un piccolo souvenir goloso della tua visita e anche per far conoscere il Calvados ai tuoi amici e alla tua famiglia, forse…













Calvados Expérience Père Magloire
Route de Trouville / 14130 Pont l’Evêque
Visite tutto l’anno eccetto il 25 dicembre e la prima quindicina di gennaio
Durata del percorso: circa 40 minuti
Tariffe della visita: 9 € adulto / 6 € bambino / gratuito per i minori di 6 anni
La dritta: in ottobre, in occasione della Giornata Internazionale del Calvados, l’ingresso è gratuito per tutti!
_
Visita alla Villa Strassburger a Deauville
Questa bella villa, classificata come Monumento Storico, è un archetipo e il fiore all’occhiello dello stile Belle Époque di Deauville. Fu costruita nel 1907 sul sito di una vecchia fattoria in un misto di architetture normanna e inglese. La villa è nota soprattutto per il suo ultimo proprietario che le ha dato il nome, il Sig. Strassburger (un editore di stampa) che l’ha acquistata nel 1924, principalmente perché situata proprio di fronte all’ippodromo. Successivamente l’ha donata alla città di Deauville nel 1980 e oggi è possibile visitarla attraverso visite guidate (per le date, consultare il sito dell’ufficio del turismo di Deauville di cui ho inserito il link qui sotto) oppure affittarla per eventi.
La villa possiede anche un bellissimo giardino normanno con alberi di mele, che danno una cuvée di sidro esclusiva, servita nei cocktail organizzati dalla città o che puoi acquistare presso l’ufficio del turismo di Deauville.











Villa Strassburger
Av. Strassburger, 14800 Deauville
Tariffe delle visite guidate: 7,50 € / 5 € ridotto (da 5 a 17 anni) / gratuito fino a 5 anni
_
Scoprire Les Franciscaines Deauville
Questo luogo incredibile e unico ha aperto le sue porte nel maggio 2021 nel cuore di Deauville. Les Franciscaines è un luogo di cultura poliedrico che raggruppa uno spazio culturale, una mediateca, un museo (che ospita la collezione André Hambourg), una sala spettacoli, uno spazio espositivo, attorno a un progetto aperto e trasversale. Ed è soprattutto un luogo di vita, incentrato su un’offerta culturale, dato che si può passare l’intera giornata lì dentro tanto l’offerta è ricca e variegata (tra l’altro non ti nascondo che se un luogo simile esistesse a Parigi, ci passerei sicuramente molto tempo).
Questo progetto (iniziato nel 2011), prende posto in un edificio storico del XIX secolo, l’ex orfanotrofio Saint-Joseph della Congregazione delle Suore Francescane, su una superficie di oltre 6000 m2. La ristrutturazione di questo patrimonio storico da parte dell’agenzia di architettura Moatti-Rivière è chiaramente un successo e la scenografia e la sistemazione dell’edificio invogliano davvero i visitatori ad appropriarsi del luogo. Il risultato dona un’atmosfera conviviale e luminosa al sito che propone numerosi spazi (aperti o più intimi) con esperienze molteplici. Sono rimasta particolarmente affascinata dal chiostro, coperto da un’alta vetrata contemporanea che ricopre l’antico giardino interno e illuminato dal prisma di un bellissimo lampadario monumentale.











In programma: spettacoli nell’auditorium del luogo che si insedia nell’antica cappella; il museo che presenta la collezione André Hambourg, pittore del XX secolo molto legato a Deauville; esposizioni temporanee di qualità (fino al 5 giugno 2022 potrete scoprirvi la mostra “Vous êtes un arbre !”); un refettorio con offerta di ristorazione tutto il giorno; una bella e grande mediateca con numerosi contenuti da consultare in loco o da prendere in prestito.








Les Franciscaines Deauville
145b Av. de la République, 14800 Deauville
Aperto tutti i giorni eccetto il lunedì (fuori dal periodo delle vacanze scolastiche) dalle 10:30 alle 18:30
La dritta: l’accesso a Les Franciscaines è libero e gratuito negli spazi della mediateca e nei diversi universi (al di fuori delle mostre)!
Tariffe mostre: 10 € tariffa intera / 8 € ridotto / 3 € tariffa giovane e solidale
Pass Friendsciscaines: abbonamento annuale che permette il prestito delle collezioni della mediateca, l’accesso libero al museo André Hambourg e tariffe ridotte per gli spettacoli e le mostre temporanee, 60 € individuale o 100 € famiglia
Les Franciscaines festeggia il suo 1° anno di apertura con una serata inedita il 21 maggio 2022: accesso gratuito alla mostra “Vous êtes un arbre !” e ballo di compleanno!
_
I miei indirizzi preferiti a Deauville e dintorni
Come al solito, qui sotto troverai la mia selezione di ottimi indirizzi nei dintorni dei Manoirs des Portes de Deauville (diversi ristoranti) che abbiamo avuto l’occasione di provare durante il nostro soggiorno con il fotografo preferito, e anche un suggerimento che purtroppo non abbiamo potuto testare a causa del meteo (il mercato del pesce di Trouville). Questi indirizzi offrono spesso l’opportunità di scoprire prodotti locali e alcune specialità regionali da assaggiare se vieni in Normandia.




_
Dove mangiare a Canapville? Auberge Du Vieux Tour
Questo ristorante, situato a Canapville, propone in collaborazione con il Manoir des Portes de Deauville, un menu Room-Service accessibile agli ospiti dell’hotel su ordinazione anticipata. Ve lo consiglio, perché abbiamo potuto testare la qualità di questo indirizzo durante un buffet cenato preparato per il nostro arrivo in hotel.








Auberge Du Vieux Tour
Chiuso il mercoledì nella stagione invernale
36 D677, 14800 Canapville
_
Dove mangiare in riva al mare a Villers-Sur-Mer? Restaurant la Digue de Villers
Questo bellissimo ristorante si trova di fronte al mare, con un arredamento moderno e confortevole. Troverai una cucina raffinata, creativa e di qualità che ripropone i classici della regione in chiave moderna e offre ottimi prodotti locali ben lavorati.
Da assaggiare: le 6 ostriche Asnelles n° 3 (produzione del Calvados / 15 €); le orecchie di mare di Plouguerneau arrostite al burro nocciola (25 €); il salmone “label rouge” con sesamo nero e crema acidulata agli agrumi (24 €); il tonno scottato in salsa al curry (25 €); come dessert la mela cotta al caramello con una frolla al fior di sale e gelato alla vaniglia (9 €); per quanto riguarda le bevande, ti consiglio di assaggiare un sidro del Pays d’Auge perché, secondo me, sono sempre eccellenti.











Restaurant la Digue de Villers
Avenue de la République 14640 Villers-sur-Mer
Prezzo: menu con antipasto + piatto principale + formaggio o dessert a 42 €
_
Dove mangiare frutti di mare a Trouville? Il Mercato del pesce (Marché aux poissons)
A causa del tempo non abbiamo potuto mangiare lì come previsto, ma l’idea del posto è quella di sedersi ai tavoli davanti al mercato del pesce di Trouville e godersi i buoni prodotti del mare che si trovano sui banchi.





Marché aux poissons de Trouville
Halles aux poissons / 152 boulevard Fernand Moureaux 14360 Trouville-sur-Mer
Aperto tutti i giorni dalle 9:00 alle 19:00
_
Dove mangiare a Trouville? Restaurant Les Vapeurs
Questa brasserie “alla parigina” in stile Art Déco è situata in una posizione ideale di fronte al mercato del pesce di Trouville e coltiva la sua atmosfera semplice e conviviale dal 1927. È il posto giusto per gustare un vassoio di frutti di mare e molluschi, una frittura di latterini o anche cozze alla normanna (ovvero con la panna, ovviamente).
Da assaggiare: i vassoi di frutti di mare (58 € per 1 persona, ma in realtà trovo che sia sufficiente per due); le cozze alla panna normanna (18 €); i gelati e i sorbetti sono di Martine Lambert, un gelataio di Deauville dal 1981; come bevanda, ancora una volta ti consiglio di assaggiare il sidro artigianale del Pays d’Auge (18,50 € a bottiglia).









Restaurant Les Vapeurs
160 quai Fernand Moureaux 14360 Trouville-sur-Mer
_
Grazie ai Manoirs des Portes de Deauville e a Tiffany dell’agenzia Fort et Clair per questa bellissima accoglienza. E grazie anche all’ufficio del turismo In Deauville!

Spero che con tutto questo ti avrò fatto venire voglia di scoprire Deauville e, se anche tu hai i tuoi indirizzi preferiti e i tuoi consigli per questa destinazione, non esitare a condividerli nei commenti!

Trova qui sotto tutti i miei articoli sulla regione Normandia:
⇒ Tutti i miei articoli sulla Normandia
I MIEI ARTICOLI SUI DIPARTIMENTI DELLA NORMANDIA
⇒ L’Orne
⇒ La Senna Marittima
⇒ L’Eure
⇒ Il Calvados
⇒ La Manche
Crediti foto: Nicolas Diolez Foto non libere da diritti, autorizzazione del fotografo obbligatoria prima di qualsiasi utilizzo
